Livia
Écrit par Livia

La Rambla de Barcelone : guide et Conseils

| 0 commentaire

Il y a presque cent ans, le célèbre poète Federico Garcia Lorca a écrit des lignes qui allaient définir une rue entière:

« C’est la seule rue au monde que je souhaite ne jamais finir. »

Bien que vous ne puissiez pas nier que Las Ramblas est le cœur battant du centre cosmopolite animé de Barcelone, ce n’est plus le cas aujourd’hui – les attrapes touristes profitant de millions de personnes.

Voici un guide complet pour éviter le non-sens et ressortir de La Rambla de Barcelone ravi.

La Rambla de Barcelone – infos générales

Las Ramblas est une rue piétonne traversant le centre-ville. Elle mesure 1,2 km, du sommet de la Plaça de Catalunya jusqu’en bas du Monument de Christophe Colomb.

C’est la rue la plus fréquentée de Barcelone avec chaque jour des milliers de touristes et d’habitants qui marchent sur ses dalles ondulées qui rappellent les vagues de la mer.

La Rambla est le symbole de Barcelone: son esprit controversé et artistique, son mélange culturel, ses côtés sombres, ses vices et son ADN festif.

Avec l’inauguration du marché de la Boqueria en 1836, cette zone est devenue le centre névralgique du commerce de Barcelone, facilitant ainsi le processus d’urbanisation et de modernisation de ses environs, ce qui a fait de la Rambla une rue où l’on peut faire du shopping, manger, prendre un café ou regarder des artistes de rue.

En espagnol, le mot Rambla est utilisé généralement pour désigner les grandes avenues bordées d’arbres avec une zone piétonne centrale. À Barcelone il y a plusieurs Ramblas, celle du Poblenou par exemple ou celle de Catalunya qui s’étend parallèlement au Passeig de Gracia, mais la « vraie » Rambla est celle à laquelle nous avons dédié cet article.

On entend souvent parler de Ramblas au pluriel au lieu de Rambla au singulier, parce qu’en réalité chaque morceau de rue porte un nom spécifique. En partant de la Plaça Catalunya en direction de la mer: la Rambla de Canaletes, la Rambla de los Estudios, la Rambla de San José, la Rambla de los Capuchinos et la Rambla de Santa Monica.

Toutes ces parties ensemble font ce qui est normalement connu de tous comme la Rambla ou Ramblas de Barcelona.

Comment se rendre à la Rambla ?

Si vous avez choisi de rester dans un quartier de Barcelone plus éloigné, vous avez besoin du métro. Las Ramblas est desservie par les stations de métro Catalunya (L1/L3), Liceu (L3) et Drassanes (L3).

La façon la plus facile de la voir est de s’arrêter à Catalunya et de descendre à pied jusqu’à la statue de Colomb.

Les arrêts de Bus Touristique pour La Rambla sont la Plaça de Catalunya (en haut) et le Museu Maritim (en bas).

Les bus qui descendent les petites rues bordant La Rambla sont les 59, 91 et V13.

Depuis l’aéroport

Ceux qui ont des hôtels ou des auberges sur La Rambla ont beaucoup d’options de transferts entre l’aéroport et le centre-ville en fonction du prix.

L’option la moins chère pour la rambla est le train, du Terminal 2 au Passeig de Gracia puis 15 minutes à pied. Le trajet de 60 minutes coûte 2,10 €. Le train est inclus dans la carte de transport à prix réduit Hola Bcn.

Vous pouvez également prendre l’Aerobus (5,90 €, compris dans le Barcelona City Pass) jusqu’à la Plaça de Catalunya, puis descendre. Ce voyage dure environ 35 minutes.

En groupe, mon conseil est de prendre un taxi avec Free Now. Cette application permet de faire appel aux taxis réglementés de la ville, elle est super pratique. Le voyage devrait coûter environ 30,00 €.

Pourquoi les touristes visitent las Ramblas ?

La beauté de las Ramblas de Barcelone

Le charme de cette belle avenue est donné par sa vivacité, les couleurs qui la parcourent et les visages qui l’animent. En fait, vous serez attiré par tout ce qui vous entoure: des statues vivantes immobiles pendant des heures (quelle patience!), des musiciens, des mimes, des caricaturistes, des dessinateurs et des fleuristes.

Ah, j’ai oublié les vendeurs ambulant, ceux dont Manu Chao parle dans la chanson « Abdu Lula » et qui font précisément allusion aux différents protagonistes qui vont essayer de vous arrêter en chemin.

L’objet le plus célèbre est une sorte de jouet à hélice lumineux qui se jète en l’air avec un élastique, et la moitié du temps, il reste bloqué dans les arbres ou tombe sur la tête de quelqu’un.

Un autre jouet est un étrange objet qui reproduit (mal) le son des oiseaux. Ils les vendent en croyant que les gens sont heureux d’écouter ce bruit (ça me dérange!); pour ma part je leur conseille de revendre les vieilles boîtes à musique!

Une façon confortable de visiter la ville

12 choses à faire sur la Rambla

En descendant de la Plaça Catalunya vers la mer, ce sont les principales attractions que vous trouverez le long de votre chemin:

  1. Font de Canaletes

    Cette fontaine se trouve au tout début de la Rambla, à côté de la Plaça Catalunya. Selon la légende, quiconque boit cette eau retournera assurément à Barcelone. Alors n’y réfléchissez pas trop, buvez et voyez si la légende est vraie!

    La fontaine est également liée à l’histoire du FC Barcelone, en fait, il y a de nombreuses années, c’est ici que le journal La Rambla, basé devant la Font de Canaletes, annoncait les résultats des matches.

  2. Palau de la Virreina

    Ce palais baroque a été construit à la fin du XVIIIe siècle par l’architecte Carles Grau et déclaré monument national en 1941. Aujourd’hui, c’est le siège du département de la culture de Barcelone et il abrite presque toujours une exposition photographique ou artistique gratuite.

    Vous trouverez la liste des expositions sur le site de la mairie. Le Palais de la Virreina est aussi le siège permanent des Géants et des Aigles de Barcelone, quelques figures du folklore de la ville qui défilent dans les rues du centre-ville pendant les jours de la fête de la Mercé.

  3. Marché de la Boqueria

    Sur la Rambla, vous pouvez visiter le plus ancien marché de Barcelone ainsi que l’un des plus folkloriques : la Boqueria. Pour les passionnés de marchés comme moi, c’est un arrêt fixe.

    Si vous louez un appartement, venez ici et faites vos courses: poissons frais tous les jours, épices du monde entier et fruits comme s’il en pleuvait.

  4. Magasins historiques

    Tout le monde ne sait peut-être pas qu’il existe à Barcelone une association de commerçants emblématiques qui a pour but de les protéger contre une modernisation et un tourisme incessants. Certains de ces magasins sont situés directement sur la Rambla et les visiter est une excellente occasion de se rapprocher de la Barcelone la plus authentique.

    Par ordre d’emplacement, de la montagne à la mer, vous trouverez: la pharmacie Nadal, le café Viena, la boutique de musique Casa Beethoven, la pâtisserie Antigua Casa Figueras (pastelería Escribá), la boutique de chemises Xancó, le Café de l’Opera, le Glaciar Bar et la pharmacie La Rambla.

    Vous les trouverez tous indiqués sur la carte dans le paragraphe suivant. Sur ce lien vous trouverez une liste de toutes les boutiques emblématiques de Barcelone au cas où vous seriez intéressé par le sujet (malheureusement la page n’est disponible qu’en catalan). Voulez-vous faire la différence entre rentrer à la maison avec un aimant Made in China ou avec une belle chemise faite par un tailleur historique?

  5. Musée de l’érotisme

    Dans cet intéressant musée, vous trouverez 800 œuvres qui retracent les aspects ludiques, religieux et anthropologiques de l’érotisme. Curieux ? Cherchez la personne déguisée en Marilyn Monroe, surplombant l’un des balcons à la sortie du marché de la Boqueria et vous aurez trouvé le musée 🙂 Vous pouvez vous procurer vos billets en ligne en réduction.

  6. Mosaïque de Joan Miro

    Vous avez peut-être déjà deviné que la Rambla est la voie des surprises, mais marcher sur la mosaïque de Mirò dépasse tout ce qui est concevable. Oui, au milieu de la Rambla, près de la station de métro Liceu (ligne verte L3), vous trouverez la grande mosaïque que l’artiste a offerte à Barcelone.

    L’idée de Miró était d’accueillir les visiteurs de la mer à la ville ; comme il s’agissait d’une œuvre d’art pour tous, il a veillé à ce que la mosaïque ne soit en aucune manière clôturée pour que les gens puissent marcher dessus.

    Le piétinement des gens a fait que certaines tuiles, surtout les bleues, se sont usées avec le temps et ont dû être remplacées. La mosaïque fait environ 8 mètres de diamètre et a une forme ronde, elle ne vous échappera pas. . Si vous pouvez éviter les troupeaux de touristes qui tenteront de vous distraire sans cesse, il y a une tuile signée par Mirò lui-même. Voyons qui le trouve et nous envoie une photo sur notre page Facebook 😉

    Après l’attaque du 17 août 2017, la mosaïque de Miró est devenue un symbole de mémoire, pour cette raison souvent près de l’œuvre on peut voir des bouquets de fleurs, des bougies ou des cartes que les Barcelonais laissent en honneur des victimes.

  7. Théâtre Liceu

    C’est le principal théâtre de Barcelone construit au XIXe siècle et a ouvert ses portes en 1847. C’était le plus grand théâtre d’Europe à l’époque et il pouvait accueillir jusqu’à 2292 spectateurs, plus une salle de réception ainsi qu’une salle de production.

    Quelques-uns des plus grands interprètes de tous les temps s’y sont produits, parmi lesquels Pavarotti, la Callas, Placido Domingo… Si vous êtes intéressés, voici le calendrier des événements au Gran Teatre del Liceu.

  8. Plaça Reial

    En laissant derrière vous la belle mosaïque, sur votre gauche, vous verrez la romantique place Reial, comme une petite oasis. Les palmiers, les arcades et une belle fontaine au milieu sont le cadre de l’une des places les plus célèbres de Barcelone.

    Pour ceux qui cherchent des détails, les lampadaires de la place ont été parmi les premières œuvres d’un très jeune Gaudi. Pour retourner à la Rambla, je recommande de sortir par le pittoresque Passatge Bacardì.

    Les amoureux de la vie nocturne trouveront dans cette place plusieurs endroits pour se déchaîner ou prendre un verre.

  9. Palau Guell

    Le Palais Guell, l’une des premières œuvres du maître Gaudí, n’est pas située sur la Rambla, mais dans une petite rue à quelques mètres de la célèbre avenue. Classé au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1984, ce bâtiment contient l’essence des travaux ultérieurs de Gaudi et est essentiel à la compréhension de son architecture! Si vous voulez le visiter, achetez votre ticket en ligne.

  10. Musée de cire

    Si vous êtes un amateur, à deux pas de la Rambla, vous trouverez le célèbre Musée de cire de Barcelone, où plus de 300 statues de personnages réels ou imaginaires vous attendent. Vous pouvez acheter vos billets en ligne. Si ce n’est pas votre truc, vous pouvez toujours visiter l’un des deux cafés fascinants du Musée, le Bosc de les Fades, qui recrée l’environnement d’une forêt enchantée, ou le Passatge del Temps.

  11. Artistes de rue

    Le long de la partie inférieure de la Rambla, vous entrerez, comme par magie, dans une autre dimension, celle de la créativité et du génie des différents artistes de rue. Il y en a beaucoup et c’est idéal pour une belle promenade en présence de vos enfants.

    Il y a des statues vivantes déguisées de la façon la plus bizarre, dans le but d’éveiller la curiosité et pourquoi pas, quelques simples sourires. Puis vous rencontrerez les célèbres caricaturistes, un métier aujourd’hui démodé (malheureusement). Et puis il y a les mimes, les musiciens, les marionnettistes, etc. Les samedis et dimanches, il y a aussi plusieurs stands où vous pouvez faire de jolis cadeaux à vos proches.

  12. Statue de Christophe Colomb

    Il est possible de monter à l’intérieur de la « tour » qui supporte la statue de Colomb jusqu’au point de vue situé à 60m de hauteur. De là, vous pouvez prendre de nombreuses photos de la Rambla depuis le ciel et profiter d’une vue magnifique sur le port de Barcelone. Voici où obtenir vos billets en réduction en ligne.

Carte de la Rambla Barcelone

Las Ramblas partent du coin sud-ouest de la célèbre Plaça de Catalunya et se divisent entre deux quartiers importants de Barcelone: le Gothique et le Raval.

La célèbre rue se termine à la Statue de Christophe Colomb devant le Port Vell et le terminal des bateaux de croisière.

Pour votre confort, j’ai créé une petite carte avec tout ce qu’il y a à voir sur la Rambla, vous pouvez aussi la voir depuis votre téléphone portable, j’espère que c’est utile 😉

Les points négatifs de la Rambla

Le grand Shakespeare dans son livre « Le Marchand de Venise » a dit « all that glitter is not gold » (« tout ce qui brille n’est pas de l’or« ). Ne soyez donc pas impressionné par tout ce que vous voyez « scintiller »!

Surtout ces dernières années, en fait, la Rambla a subi un processus de marchandisation (on pourrait aussi l’appeler mcdonaldisation), en raison de la présence croissante des franchises, qui reposent sur des produits standard, de faible qualité et des prix trompeurs.

Comparatif des cartes touristiques
Digital Pass, Hola Bcn ou Barcelona Card?

Cela dit, sachant ce qu’il faut éviter dans la longue allée bordée d’arbres, je pense qu’il est très important de ne pas se laisser berner ou décevoir par ce que l’on va rencontrer!

Les 4 choses à éviter sur las Ramblas

  1. Restaurants attrape-touristes

    Méfiez-vous de la multitude de terrasses le long de la Rambla. Tous vont essayer de vendre leur spécialité : « Paella et Sangria ». La paella semble être revenue d’années d’hibernation et la sangria pourrait facilement être un mélange de produits mystérieux.

  2. Vendeurs insistants

    En marchant le long de la Rambla, vous rencontrerez une myriade de personnages qui essaieront de tout vous vendre, des simples objets que j’ai mentionnés plus tôt, à la marijuana et à la « Cerveça Biar », qui porte bien son nom et qui est mal orthographiée.

    La marijuana à Barcelone est légale, mais seulement pour les résidents et consommée au sein d’associations cannabiques. Fais attention, car si tu te fais prendre dans la rue, tu vas avoir des ennuis.

    Le soir, les fameux vendeurs de bière, devenus un classique de la ville, apparaissent comme des champignons. Disponible dans tous les coins, vous entendrez toujours au loin leur voix mélodique qui veut vous vendre une bière. Au début, je me demandais si leurs entrepôts étaient des piscines où nager dans des litres de bière, puis j’ai découvert qu’ils les sortaient souvent des bouches d’égout!

    Ah, très important, vous ne pouvez pas boire de la bière ou de l’alcool dans la rue, si vous vous faites prendre vous faire une amende 😉

  3. Pickpockets

    Sans vous alarmer, je pense qu’il est évident que là où il y a des flots de touristes qui marchent à toute heure du jour, il y a aussi des voleurs qui vont essayer de vous duper. Dans la foule, il est plus facile de voler un portefeuille et de disparaître.

    Un conseil: gardez votre portefeuille dans les poches avant de votre pantalon. La nuit, cependant, il peut arriver que quelqu’un vous approche de façon amicale et sympathique, et avec l’excuse d’un câlin et comme par magie votre portefeuille disparaît. Marchez donc avec fermeté et si quelqu’un s’approche dites « No Gracias« , et alors évitez tout désagrément.

  4. Prostitués

    Je ne vous écris pas dans l’intention de sensibiliser les gens ou d’en tirer un peu d’argent. Je ne suis pas contre la prostitution, et je crois que si elle était régularisée et contrôlée, elle serait plus bénéfique que nuisible.

    Mais ici, celles que vous verrez la nuit sur la Rambla sont soumises à une véritable forme d’esclavage. Je ne vous dirai pas comment dépenser votre argent, mais mettez la main sur votre conscience et demandez-vous si, en 2019, une femme devrait encore vendre son corps non par choix mais par nécessité…

Restaurants vers la Rambla

Bien que je conseille d’éviter les restaurants d’attrape touristes sur les Ramblas, mais si vous devez absolument manger un morceau dans le quartier, vous ne devez pas manquer quelques endroits.

Consultez ma liste des meilleurs restaurants de Barcelone pour une plus grande sélection.

El Louro

€€€ | Carrer del Caputxins 37 | Métro: Liceu (L3) | 13h00 à 15h30 et 19h00 à 23h30

Le Louro est probablement le seul restaurant où j’irais sur la célèbre Rambla. C’est l’un de mes restaurants espagnols modernes préférés dans toute la ville.

La cuisine galicienne riche en fruits de mer, prend une touche créative et avant-gardiste avec en prime un des services les plus concis et amicaux de l’industrie.

Les sardines fumées, le poulpe croquant, le gratin de coquilles Saint-Jacques, le filet de bœuf de Galice et le sandwich au calamand très sous-estimé constituent l’un des points forts de cette soirée. Sans oublier leurs cocktails exceptionnels comme le mojito à la mûre.

C’est l’endroit idéal pour un dîner en amoureux ou même avec un grand groupe – attendez-vous à payer 30,00 € par personne.

Comme ce restaurant est toujours très fréquenté, j’ai mis en place un système de réservation rapide directement avec le restaurant.

En réservant via le bouton bleu ci-dessous vous bénéficiez d’une priorité de réservation mais également d’un verre de Cava offert:

Louro
Réservez votre table

El Quim de la Boqueria

€€€ | La Rambla 91 | Métro: Liceu (L3 vert) | 7h00 à 17h00 (fermé le dimanche et le lundi)

Comment vous tromper en mangeant des ingrédients frais du marché provenant directement du meilleur de Barcelone?

Ce restaurant situé dans le célèbre marché de la Boqueria propose des plats de restauration cinq étoiles aux personnes assises sur les 18 tabourets d’un simple bar. Procurez-vous le plateau de fruits de mer, le champignon sauvage au foie gras ou n’importe lequel des steaks.

C’est également un excellent endroit pour le petit-déjeuner pour leurs assiettes de jambon et d’œufs.

Can Culleretes

€€ | Carrer d’en Quintana 5 | Métro: Liceu (L3 vert) | 13h30 à 16h00, 20h00 à 22h45 (fermé le lundi)

Le Can Culleretes perpétue la tradition gastronomique catalane, c’est aussi une bonne option pour déguster une bonne paella à quelques pas de la Rambla.

La Fonda

€€ | Carrer dels Escudellers 10 | Métro: Drassanes (vert L3) | 13h00 à 23h30

Ce restaurant espagnol est peut-être gigantesque mais une ambiance chaleureuse s’en dégage.

Allez ici pour tous les plats classiques comme la paella (le arroz negro à l’encre de seiche en particulier) et le carpaccio de bœuf – ce qui est remarquable ici est la valeur du menu du déjeuner – vous aurez un menu à plusieurs plats et du vin pour environ 15 euros.

Si vous avez envie de cuisine espagnole en dehors de Las Ramblas, consultez ma liste de restaurants de tapas gratuits.

Artisa

€€ | Carrer de Colom 2 | Métro: Drassanes (vert L3) | 9h00 à 00h00

Pour un repas rapide, vous pouvez visiter Artisa, à deux pas de la plaça Reial, où vous trouverez des brunchs tels que des œufs brouillés et divers types de crêpes et sandwichs.

Paella Paella avec moules et crevettes
Essayez le menu Paella chez Bodega Joan!

Logements sur las Ramblas de Barcelone

Beaucoup d’entre vous nous posent souvent des questions sur les hôtels et l’hébergement à Rambla et dans les environs. Je vous rappelle que nous avons écrit un article avec toutes nos suggestions d’hébergement, mais je vous laisse quelques options ci-dessous:

Hôtel Serhs Rivoli Rambla

La Rambla 128| Métro: Plaça Catalunya (ligne verte L3) | ☆☆☆☆ | Note: 8,1 | Réservez

Excellent compromis pour cet hôtel 4 étoiles avec un emplacement sans pareil. Les chambres sont très propres et modernes, souvent en basse saison il y a quelques offres.

Hôtel Lloret Rambles

Rambla de Canaletes 125| Métro: Plaça Catalunya (ligne verte L3) | ☆ | Note: 8,5 | Réservez

Une seule étoile gagnée pour cet hôtel très propre à quelques pas de la Plaça Catalunya, même dans ce cas, si vous êtes chanceux, vous pouvez trouver quelques bonnes offres.

Hostal La Terrassa

Carrer Junta Comerç 11 | Métro: Liceu (ligne verte L3) | Note: 8,5 | Réservez

Hébergement modeste mais avec un excellent rapport qualité/prix, idéal pour ceux qui ne veulent pas renoncer au confort et à la propreté sans dépenser un bras.

Vie nocturne et boîtes sur la Rambla

La Rambla est dans une effervescence constante qui ne s’arrête pas même à la tombée de la nuit, c’est précisément la nuit qu’elle sort son côté le plus séducteur. Dans ce paragraphe, nous allons vous dire comment vivre la Rambla plus festive.

Beaucoup d’entre vous nous demandent s’il est sûr de se déplacer autour de la Rambla la nuit, la réponse est absolument oui, toujours en faisant attention à ce que nous avons déjà dit avant, faites attention à vos effets personnels et ne faites pas trop confiance aux étrangers.

L’épicentre de la vie nocturne de la Rambla est sans aucun doute la Plaça Reial, que vous aurez déjà vue pendant la journée si vous avez suivi nos conseils. Ici, il y a plusieurs endroits où vous pouvez passer un bon moment, comme toutes les boîtes de nuit de Barcelone s’animent tard (à partir de 2h) et ferment aux premières lueurs du jour.

Ce ne sont pas des endroits « cool » mais des endroits où l’on peut aller en toute tranquillité entouré de nombreux habitants, alors laissez vos chemises et vos talons à la maison.

À presque tous les coins de la Plaça Reial, vous trouverez une discothèque historique où vous pourrez danser jusqu’au matin. Elles sont presque toutes souterraines sans charme particulier, mais ne vous inquiétez pas, les cocktails généreux feront leur devoir.

Les lieux les plus célèbres sont Sidecar, JamboreeKarma et Ocaña, qui font aussi d’excellents cocktails et sont parfaits pour une pré-soirée.

Toujours pour boire un cocktail fait avec un « C » majuscule, je recommande le Bar Boadas historique (carrer de Tallers 1). Fondée en 1933, c’est le plus ancien bar à cocktails de Barcelone. Je ne pense pas qu’il soit nécessaire de le présenter davantage!

Un autre endroit où les membres de notre équipe vont souvent est le Carribean Club, situé dans la Carrer Sitges 5, sur une rue latérale de Las Ramblas. C’est l’endroit idéal pour boire un cocktail de haute qualité avec cette touche caribéenne dans une atmosphère intime et spéciale.

Si vous êtes jeune et fougueux, non loin du Bar Boadas, vous trouverez le pub historique L’Ovella Negra, où plusieurs générations de Barcelonais ont laissé un morceau de foie. Si vous allez avec un groupe d’amis, le plaisir est garanti!

Shopping sur la Rambla

Vous trouverez Las Ramblas en marge de certains des meilleurs magasins de Barcelone. Au sommet, près de la Plaça de Catalunya, vous trouverez des classiques comme H&M et Pull and Bear – mais ce n’est que le début.

De là, vous avez deux options.

La première est de marcher 5 minutes après la place jusqu’aux magasins haut de gamme du Passeig de Gracia. Ici, vous trouverez des marques comme Gucci, Burberry, Jimmy Choo, et Armani.

La deuxième option consiste à prendre à droite sur la place, à passer le Hard Rock Cafe et à prendre la première à droite dans la plus grande rue commerçante de Barcelone: Portal del Angel. Ici, vous aurez du choix parmi toutes les grandes marques.

En conclusion

Il est peut-être approprié que notre ami García Lorca ait été kidnappé et tué par des milices nationalistes pour ses opinions gauchistes très franches – le rêve de Las Ramblas est mort peu après.

Finalement, il reste un esprit et un monde à découvrir dans la rue des paradoxes de Barcelone.

Si vous avez besoin d’aide supplémentaire pour visiter La Rambla de Barcelone ou quoi que ce soit d’autre pendant vos vacances, faites-le moi savoir dans les commentaires ci-dessous.

De plus, n’ayez pas peur de participer à la discussion sur les attractions de Barcelone dans mon nouveau groupe Facebook appelé «Je Pars à Barcelone». Ici, vous pouvez poser vos questions, exprimer vos griefs, discuter avec d’autres voyageurs, et plus encore – tout est permis!

    Il n'y a pas encore de commentaires
Laissez un commentaire
Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *